Mục lục
Tiếng Trung phồn thể là ngôn ngữ truyền thống với nhiều nét hơn chữ Hán hiện đại. Mặc dù độ khó cao nhưng vẫn được nhiều người học. Vậy có những cuốn sách tiếng Trung phồn thể nào tốt? Đừng bỏ lỡ bài viết sau đây để được PREP bật mí chi tiết nhé!
I. Ai nên sử dụng sách tiếng Trung phồn thể?
Tiếng Trung phồn thể và giản thể hiện vẫn tồn tại song song và những ai thông thạo chữ Hán phồn thể sẽ dễ dàng đọc được tiếng Trung giản thể. Tuy nhiên, những người học tiếng Trung giản thể chưa chắc đã được và dịch được chữ truyền thống.
Vậy, ai nên sử dụng sách tiếng Trung phồn thể? Hãy cùng PREP tìm hiểu dưới đây nhé!
- Người có ý định du học Đài Loan: Với những bạn có ý định đến học tập tại Đài Loan, Hồng Kông thì có thể tham khảo, lựa chọn các cuốn sách tiếng Trung phồn thể để phục vụ cho quá trình học, ôn tập và thi lấy chứng chỉ TOCFL.
- Người có định đi làm, xuất khẩu lao động: Hiện nay có rất nhiều loại sách tiếng Trung phồn thể cấp tốc dành cho người đi làm. Do đó, những ai có định sang Đài Loan làm việc, xuất khẩu lao động thì có thể tham khảo và tìm mua tài liệu phù hợp.
- Du lịch, tìm hiểu văn hóa: Nếu bạn yêu thích du lịch tìm hiểu văn hóa Đài Loan, Hong Kong thì có thể lựa chọn cuốn sách tiếng Trung phồn thể phù hợp đáp ứng mong muốn đó.
- Giáo viên: Sách tiếng Trung phồn thể là tài liệu tham khảo hữu ích cho giáo viên làm công tác giảng dạy, ngôn ngữ để lên bài giảng và có phương pháp đào tạo phù hợp cho học viên của mình.
II. Các cuốn sách tiếng Trung phồn thể
1. Sách Giáo trình Đương Đại
Một trong những sách học tiếng Trung phồn thể hay nhất mà bạn có thể tham khảo đó là Bộ giáo trình Đương Đại 6 quyển. Đây là tài liệu học tiếng Hoa được thiết kế bài bản từ trình độ cơ bản đến nâng cao.
Bộ sách được xuất bản bởi Trung tâm đào tạo tiếng Quan thoại của Trường Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan. Mục đích cuối cùng của tài liệu này đó là giúp người học tiếng Trung phồn thể trang bị đủ kiến thức để thi lấy chứng chỉ TOCFL đạt kết quả tốt nhất.
Ưu điểm:
- Bộ sách được biên soạn kỹ lưỡng và thường xuyên tham khảo những ý kiến đóng góp của sinh viên ngoại quốc học tiếng Đài Loan để sửa đổi sao cho phù hợp.
- Đây là bộ giáo trình mang tính thực hành cao, giúp bạn tiếp thu ngôn ngữ nhanh chóng.
- Các đề kiểm tra có trong sách đều bám sát thực tiễn giúp người học có phương pháp ôn thi đạt hiệu quả.
- Hình thức tự kiểm tra có nhận xét sau mỗi bài học.
2. Tự Học Cấp Tốc Tiếng Trung Phồn Thể
Tự học cấp tốc tiếng Trung phồn thể là cuốn sách hữu ích mà PREP muốn bật mí đến bạn. Tài liệu này được biên soạn bởi tác giả TheZhiShi và do Nhà xuất bản Hồng Đức phát hành ra thị trường.
Cuốn sách học tiếng Trung phồn thể này cực kỳ hữu ích cho những ai đang tự học tiếng Đài Loan tại nhà với nhiều chủ đề thông dụng trong đời sống thường nhật.
Ưu điểm:
- Sách cung cấp đa dạng các bài học liên quan đến từ vựng, mẫu câu giao tiếp thường gặp trong đời sống.
- Mỗi bài học đều có 3 phần chính: Từ vựng, hội thoại và mẫu câu đi từ mức cơ bản đến nâng cao giúp người học dễ dàng tiếp thu kiến thức.
- Sách hỗ trợ tổng hợp ngữ pháp sau mỗi bài học giúp bạn củng cố và ôn tập kiến thức cho đến khi thành thạo.
Tham khảo thêm bài viết:
- Giới thiệu về bảng chữ cái tiếng Trung phồn thể (Zhuyin) chi tiết
3. Sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa
301 câu đàm thoại tiếng Hoa là cuốn sách tiếng Trung phồn thể nằm trong danh sách tài liệu học học ngôn ngữ tốt nhất hiện nay. Giáo trình này do các chuyên gia Hán ngữ của học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh biên soạn và xuất bản.
Sách hệ thống khoảng 800 từ vựng được chia ra 48 bài học và 8 bài ôn tập khác nhau để ứng dụng vào giao tiếp hàng ngày. Mỗi một bài học đều xoay quanh các phần chính như mẫu câu hội thoại, từ vựng và vận dụng.
Ưu điểm:
- Phần từ vựng đều được trang bị đầy đủ về phiên âm pinyin, âm Hán Việt và dịch nghĩa.
- Bố cục và cách trình bày nội dung rõ ràng, khoa học giúp người học dễ dàng nắm bắt được nội dung cụ thể của từng chủ đề.
- Cuốn sách thiết kế linh hoạt nhiều ngôn ngữ như Đài Loan, Anh, Việt,… mở rộng phạm vi sử dụng.
- Đi kèm với sách là băng ghi âm giúp người học luyện tập ngữ âm, ngữ điệu và cải thiện kỹ năng nghe.
4. Giáo trình tiếng Hoa nghe nhìn thực dụng
Một trong những sách dạy tiếng Trung phồn thể hay mà bạn có thể tham khảo nữa đó là Giáo trình tiếng Hoa nghe nhìn thực dụng. Tài liệu này phù hợp đối với những ai có mong muốn học và luyện thi lấy chứng chỉ TOCFL.
Cuốn sách tiếng Trung phồn thể này tổng hợp đầy đủ kiến thức liên quan đến tiếng Đài Loan và văn hóa của người dân quốc gia này do Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan biên soạn. Bộ giáo trình tiếng Hoa nghe nhìn thực dụng gồm có 5 quyển. 3 cuốn đầu tiên tập trung vào các chủ đề như thảo luận bầu cử, kinh tế. Từ cuốn 4 trở lên chủ yếu bàn về các tệ nạn xã hội, bình đẳng giới,…
Ưu điểm:
- Nội dung sách có sự lồng ghép bài học kiến thức về văn hóa Đài Loan.
- Toàn bộ từ vựng có giải thích rõ ràng và chi tiết, bám sát đề thi TOCFL.
- Sau mỗi bài học của sách có sự tổng hợp kiến thức đồng thời mở rộng thêm từ vựng.
- Khi mua sách có hỗ trợ đĩa CD kèm theo.
5. Spoken Taiwanese
Spoken Taiwanese là cuốn sách tiếng Trung phồn thể đã có từ lâu nhưng vẫn được người học tiếng Quan Thoại Đài Loan lựa chọn. Các đoạn hội thoại trong tài liệu được viết lại từ cuốn Spoken Amoy Hokkien.
Ưu điểm:
- Cuốn sách chính là tài liệu luyện kỹ năng nói tiếng Đài Loan chuẩn về phát âm, ngữ điệu.
- Sách có kèm theo đoạn ghi âm lại giọng chuẩn của người bản xứ giúp bạn luyện nghe và phát âm tốt.
III. Mua sách học tiếng Trung phồn thể ở đâu?
Hiện tại các cuốn sách tiếng Trung phồn thể mà PREP đã giới thiệu ở trên có bán tại hầu hết các hiệu sách trên toàn quốc và sàn thương mại điện tử như Tiki, Shopee, Lazada,… Nhờ vậy, bạn có thể tìm mua một cách dễ dàng.
Ngoài ra, PREP cũng đã sưu tầm được link PDF một số cuốn sách tiếng Trung phồn thể. Bạn có thể tải xuống và luyện tập ngay từ bây giờ nhé!
Link mua
- Sách giáo trình đương đại: Shopee, Tiki
- Sách Tự học cấp tốc tiếng Trung phồn thể: Shopee, Tiki
- Sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa: Shopee, Tiki
- Giáo trình tiếng Hoa nghe nhìn: Shopee, Tiki
- Sách Spoken Taiwwanese: Shopee, Tiki
Link tham khảo
- PDF SÁCH GIÁO TRÌNH ĐƯƠNG ĐẠI
- PDF SÁCH TỰ HỌC CẤP TỐC TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ
- PDF SÁCH 301 CÂU ĐÀM THOẠI TIẾNG HOA
- PDF GIÁO TRÌNH TIẾNG HOA NGHE NHÌN
- PDF SPOKEN TAIWANESE
Như vậy, PREP đã bật mí cho bạn 5 cuốn sách tiếng Trung phồn thể hay nhất dành cho những ai đang học tiếng Quan thoại Đài Loan. Hy vọng, những thông tin mà bài viết cung cấp hữu ích cho người học tiếng Hoa.
